I deliver this as my act and deed
- tôi xin từ chức tổng tư lệnh và bàn giao chức vụ ấy cho người phó của tôi: I am resigning as commander-in-chief and handing over to my deputy
- xin anh hãy nhận những lời chúc mừng của tôi: please accept my congratulations
- đành phải chịu một sự không may nào đó coi như là không tránh được: to make up one's mind to some mishap